2011-11-22

المسابفة الأدبية المركزية 2011ـ2012

يسر الهيئة العامة لقصور الثقافة، أن تدعو الأدباء والكتاب والباحثين والموهوبين من الأجيال الجديدة، إلى الاشتراك فى المسابقة الأدبية المركزية لعام 2011/2012م.
أولاً: المحور العام
مجالات المسابقة:
الرواية.
ديوان شعر الفصحى.
ديوان شعر العامية.
ثانياً: المحور الخاص
مجالات المسابقة:
القصة القصيرة المنفردة.
المجموعة القصصية.
أدب الطفل (قصص قصيرة للطفل).
الترجمة.
الدراسات النقدية.
التراث القصصى العربى.
شروط المسابقة
أولا: الشروط الخاصة
( أ ) المجموعة القصصية:
أن تكتب القصص باللغة العربية الفصحي.
ألاّ يقل عدد القصص فى العمل المقدم إلى المسابقة عن خمس عشرة قصة قصيرة فى حدود 70 صفحة ( 4 .A ) مطبوعة علي برنامج ورد، فونت ( 14 سيمبلفايلد) (250 كلمة تقريباً فى الصفحة).
ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وثلاثين عاماً.
( ب ) القصة القصيرة المنفردة:
أن تكتب القصص باللغة العربية الفصحي.
يمكن التقدم للمسابقة فى هذا الفرع بأكثر من عمل بحد أقصى قصتين قصيرتين.
ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وثلاثين عاماً.
( ج ) أدب الطفل:
* تخصص هذه الدورة للقصة القصيرة المكتوبة للطفل بالشروط الآتية.
أن يكون العمل المقدم للمسابقة موجهاً إلى الأطفال من سن 6 سنوات إلى 12 سنة.
أن تكتب القصص باللغة العربية الفصحي.
تراعى الشروط العلمية فى الشريحة العمرية المتوجه إليها.
ألاّ يقل عدد القصص فى العمل المقدم إلى المسابقة عن خمس عشرة قصة قصيرة.
ألا يزيد سن المتسابق عن أربعين عاماً.
(د) الترجمة:
* تخصص هذه الدورة لترجمة المجموعة القصصية القصيرة بالشروط الآتية:.
أن يتقدم المتسابق بترجمة سليمة وكاملة للنص الأدبي.
أن تكون الترجمة عن اللغة الإنجليزية وحدها كلغة أصلية، لا لغة وسيطة.
أن يقدَّم المترجم ثلاث صور ضوئية من أصل العمل المترجَم، مشتملةً على صورة الغلاف وبيانات الكتاب الأساسية.
ألا يكون النص المترجم قد ترجم إلى اللغة العربية من قبل.
أن يكون العمل المترجَم قد صدر فى طبعته الأولي خلال الخمس سنوات الأخيرة.
ألاّ يقل عدد صفحات الكتاب المترجم فى لغته الأصلية عن ثمانين صفحة.
أن يقدم المتسابق ثلاث نسخ من ترجمته مضبوطة لغوياً وإملائياً.
ألاّ يزيد سن المتسابق عن أربعين عاماً.
(هـ) الدراسات النقدية:
* يكتب المتسابق دراسة نقدية حول أحد الموضوعات المرتبطة بالقصة القصيرة، وفى أحد الموضوعات الآتية.
( أ ) الحلقات المفقودة فى القصة القصيرة المصرية (تناول لأحد أو بعض كتاب القصة ممن أهملهم النقد).
(ب) استلهام التراث والمأثور الشعبى فى القصة القصيرة (درس ألوان الحكى الشعبى فى القصة الحديثة).
(ج) التحليل الثقافى للقصة القصيرة (دراسة عمل أو أعمال قصصية، بوصفها مادة للبحث السسيولوجى أو الأنثروبولوجى أو السياسى...إلخ).
ويشترط فى الدراسة النقدية ما يلى:
أن تكون مكتوبة باللغة العربية الفصحى.
أن يلتزم الباحث بأصول البحث العلمى
ألا يقل عدد صفحات الدراسة عن مائة صفحة من مقاس ( 4 .A ).
ألا يزيد سن المتسابق عن أربعين عاماً عند بداية الإعلان عن المسابقة.
(و). التراث القصصى العربى:
* ينصب الاهتمام فى هذا المحور على أشكال السرد العربى قبل القرن 19م، من خلال أحد الموضوعات الآتية.
( أ ) مفاهيم القص فى التراث العربى.. النشأة والتطور.
(ب) دراسة لأحد الأعمال السردية (كالمقامات، أو القصص الدينى، أو حكايات ألف ليلة وليلة ونحوها) من منظور نقدى حديث.
(ج) اكتشاف لنص أو نصوص قديمة ذات أهمية فى التأريخ للسرد العربى.
ويشترط فى هذا المحور ما يلى:
أن يُكتب البحث باللغة العربية الفصحى.
أن يلتزم كاتب البحث بأصول البحث العلمى.
ألا يقل عدد صفحات الدراسة عن مائة صفحة من مقاس ( 4 .A ).
ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وأربعين عاماً.
ثانياً:الشروط العامة
أن يكون المتسابق مصرىَّ الجنسية.
ألا يزيد سن المتسابق فى أى من مجالات الإبداع الآتية (الرواية ـ ديوان شعر الفصحى ـ ديوان شعر العامية ـ المجموعة القصصية ـ القصة القصيرة) عن خمسة وثلاثين عاماً، عند بداية الإعلان عن المسابقة.
ألاّ يكون المتسابق قد فاز بأية جائزة من جوائز الدورتين الأخيرتين للمسابقة الأدبية المركزية، التى نظمتهما الهيئة العامة لقصور الثقافة (خلال عامي: 2009/2010 ـ 2010/2011م).
ألا يكون المتسابق قد فاز عن العمل المقدّم إلى المسابقة بأية جائزة من أية جهة أخرى من قبل.
ألا يكتب المتسابق اسمه أو أية بيانات شخصية على الصفحات الداخلية للعمل المقدم إلى المسابقة.
يراجع المتسابق العمل المتقدم به إلى المسابقة مراجعة نحوية ولغوية وإملائية.
لا يحق للمتسابق الاشتراك فى أكثر من مجال من مجالات المسابقة.
لا يحق للمتسابق المطالبة باسترداد الأعمال المقدمة إلى المسابقة سواء فاز، أم لم يفز.
ثالثاً: آلية التقدم إلى المسابقة
تقدم جميع الأعمال من ثلاث نسخ مكتوبة بالكمبيوتر، مع نسخة إليكترونية على اسطوانة مضغوطة (D .c )، وتستبعد الأعمال المكتوبة بخط اليد، وكذا الأعمال المدون على أى من صفحاتها اسم المتسابق أو بياناته الشخصية.
يتقدم المتسابق بمشاركته فى المسابقة، إلى مقار الفروع الثقافية القريبة من مكان إقامته أو عمله، أو إلى الإدارة العامة للثقافة العامة بالهيئة فى العنوان التالي:
16 ( أ ) شارع أمين سامى ـ عمارات العرائس ـ مبنى (ب) ـ الدور السابع ـ القاهرة.
ويقوم المتسابق بتحرير استمارة على النموذج المعد لذلك بالإدارة، أو في الفروع الثقافية.
يقدم المتسابق إقراراً بأنه لم يسبق له تقديم عمله إلى أية مسابقة أخرى، وأنه لم يتعاقد عليه مع أية جهة للنشر، وأنه يتحمل جميع التبعات الأدبية والقانونية إذا ثبت أن العمل مأخوذ عن الغير، ويوقع على هذا الإقرار أمام الموظف المسئول بالفرع الثقافى أو بالإدارة المختصة.
يقدم المتسابق سيرة ذاتية تتضمن: تاريخ ميلاده ـ بياناته الشخصية ـ أعماله المنشورة موثّقةً بذكر مكان وتاريخ النشر ـ الجوائز التى حصل عليها.
يقدم المتسابق صورة شخصية حديثة، وكذا صورة من بطاقة الرقم القومى على الوجهين، مع ضرورة إحضار الأصل للاطلاع عليه.
يستمر تلقى الأعمال حتى 31/1/2012م.
جــوائز المســابقــة:
م
المجــــال
الجائزة الأولى
الجائزة الثانية
الجائزة الثالثة
1
الرواية
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
2
ديوان شعر الفصحى
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
3
ديوان شعر العامية
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
4
المجموعة القصصية
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
5
القصة القصيرة المنفردة
750 جنيه
500 جنيه
350جنيه
6
أدب الطفل(القصص القصيرة للأطفال)
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
7
الدراسة النقدية
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
8
التراث القصصى
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
9
الترجمـة
3000 جنيه
2000 جنيه
1500 جنيه
تتولى الهيئة العامة لقصور الثقافة طباعة الأعمال الأدبية الفائزة بجائزة المركز الأول فى فروع المسابقة.

صدور الرواية الخامسة للأديب والناشر خليل الجيزاوي


صدرت الرواية الخامسة للروائي خليل الجيزاوي تحمل عنوان (سيرة بني صالح) عن دار سندباد للنشر والتوزيع بالقاهرة نوفمبر 2011، وجاءت الرواية في 100 صفحة من القطع المتوسط، وغلاف الرواية لوحة (الحصان المسحور) للفنان أدهم وانلي.

وكتب د. مدحت الجيار أستاذ النقد الأدبي بكلية الآداب جامعة الزقازيق كلمة نقدية على الغلاف الأخير قائلا: رواية السيرة الذاتية هي اختيار بعض الجوانب للكتابة فيها، وهي تحتاج إلى مهارة خاصة في سرد هذه الشخصيات الممتدة في المتوالية السردية داخل دائرة زمنية مستديرة.

هنا يستكمل الكاتب خليل الجيزاوي هذه الدائرة السردية في هذا التشابك للعنقود الدائري بين الحفيد والأب والأم والجد والجدة، سنجد مشاهد نفسية عميقة جدًا بثها الكاتب أحزانه لفقد الأحبة الراحلين، ومن خلال لغة حميمة وآسرة نتيجة الروابط الاجتماعية بين هذه الوحدات السردية واللغة المشتركة؛ لتؤكد أننا أمام متوالية سردية أو رواية السيرة الذاتية؛ لأنها تُفجر طاقات سردية هائلة ولحظات كثيرة دافئة. الحوار هنا دقيق جدًا وتلقائي وقصير ومتعشق جدًا مع السرد؛ لهذا لا يمكن الاستغناء عنه؛ لأنه حوار لابد منه؛ لهذا وغيره فإن الجيزاوي يُعد أحد الأدباء المُتميزين في كتابة القصة القصيرة والرواية في مصر والعالم العربي.

وقد صدر للكاتب من قبل أربع روايات: يوميات مدرس البنات 2000، وأحلام العايشة 2003، والألاضيش 2004، ومواقيت الصمت 2008، وثلاث مجموعات قصصية: نشيد الخلاص 2001، وأولاد الأفاعي 2004، وحبل الوداد 2010، وكتابين في النقد الأدبي: مسرح المواجهة 2004، ويوسف الشارونى .. عمر من ورق 2009.


جائزة أبو القاسم الشابي

أعلن عز الدين المدني رئيس اللجنة العليا لجائزة "أبو القاسم الشابي" عن افتتاح الدورة الخامسة والعشرين لجائزة أبو القاسم الشابي لسنة2011 الخاصة بفن الشعر، والتي تقدر قيمتها بعشرة آلاف دينار تونسي.
وأوضح المدنى فى بيان ان شروط الترشح للجائزة تتمثل في أن يكون العمل المرشح مجموعة شعرية أو ديوان شعر محررًا باللغة العربية الفصحى، وأن يكون منشوراً للمرة الاولى فى طبعته الأولى وصادرًا فى الفترة ما بين 16 تشرين الاول 2009 و30 حزيران 2012.
وأن يحمل العمل المرشح اسم ناشره وسنة نشره وجوباً، وأن يرسله صاحبه عن طريق البريد في خمسة نظائر مطبوعة ومرفقة وجوباً، بطلب ترشحه محرر بخط واضح مع نبذة مختصرة من سيرته الأدبية، على ألا يكون العمل المرشح قد حاز به مؤلفه من قبل على أي جائزة أو شارك به جزئيا أو كليًا في دورة سابقة لجائزة "أبو القاسم الشابي".
وأن يذكر صاحب العمل المرشح عنوانه ووسائل الاتصال به بخط واضح جدًا، ولن تقبل إدارة الجائزة العمل المرشح مباشرة من الشاعر أو من غيره، على أن آخر موعد لقبول الترشحات يوم 30 حزيران 2012 بشهادة ختم البريد، ولن تعود الأعمال المرشحة إلى أصحابها.
وترسل الأعمال إلى جائزة "أبو القاسم الشابي"، الدورة الخامسة والعشرون، وزارة الثقافة القصبة - تونس 1030

2011-11-21

تأبين الشاعر أحمد الشربيني بصالون القرضا الثقافي


أعلن الروائي المهندس أحمد ماضي، رئيس جمعية "أصدقاء صالون القرضا الثقافي"، تخصيص الدورة المقبلة للصالون، والمزمع انعقادها يوم الاثنين الموافق 28 نوفمبر الجارى ، بالفرضا - كفر الشيخ لتأبين الشاعر الراحل أحمد الشربينى، الذى فارق دنيانا فى 23 أكتوبر الماضى.

يأتى التأبين تقديرًا من الصالون لمكانة الشربينى، ودوره البنّاء فى إثراء الحركة الثقافية من خلال اضطلاعه بإدارة الموقع الإلكترونى للصالون، علاوة على إدارته منتدى "أبناء طيبة"،
وعضويته في أسرة تحريرعدد من سلاسل الإصدارات الأدبية.

ولد الشربينى بقرية الشعراء بمحافظة دمياط عام 1948، وهو يعد أحد روّاد شعر العامية المعاصرين، صدر له :" باحلم لبلدى" عام 1984، و"وحي الكلام" 1986، - على نفقته الخاصة، وطبعت له هيئة قصور الثقافة ديوانين هما "لحظة ميلاد"، و"مواسم الحزن"، وكان عضوًا بأمانة مؤتمر أدباء إقليم شرق الدلتا الثقافى 2011، وعضو أسرة تحرير سلسلة "رحيق المنتديات" الثقافية

دعوة مفتوحة للكتابة في مجلة بانيبال

دعوة مفتوحة للكتابة في مجلة بانيبال

تخصص مجلة "بانيبال" الصادرة باللغة الإنكليزية عددا كاملا للقصة القصيرة تحت عنوان "قصص حب عربية". وليكون العدد معبرا عن المستوى الرفيع الذي بلغته القصة العربية القصيرة تدعو المجلة جميع الكاتبات والكتاب العرب الراغبين الى الإسهام في هذا العدد المقرر صدوره في صيف العام 2012.
وقد أوكلت إدارة تحرير المجلة مهمة قراءة واختيار القصص للترجمة والنشر الى هيئة تحرير خاصة مكونة من:

الكاتبة العراقية سالمة صالح
الناشرة الجزائرية آسيا موساوي
الكاتب العراقي سنان أنطون
الكاتب الليبي عمر أبو القاسم الككلي

الشروط

• ان تكون القصة مستوفية للشروط الفنية للكتابة
• ان يكون موضوع القصة هو الحب
• ان تكون القصة بين 2000 الى 4000 كلمة
• آخر موعد لاستلام القصص هو 15 كانون الثاني (يناير) 2012
• ترسل القصص مع صورة شخصية ونبذة عن حياة المؤلف
الى العنوان الألكتروني التالي:

arablovestories@gmail.com

نتائج جائزة قطر لأدب الطفل 2011

أعلن سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث أسماء الفائزين بجائزة الدولة لأدب الطفل في دورتها الثالثة، والتي حصل فيها الفائز شهاب سلطان شهاب من جمهورية مصر العربية بجائزة أدب القصة وبدون مناصفة، كما فاز الدكتور سمر بن محمد روحي الفيصل من سوريا بجائزة قضايا أدب الطفل، جاء ذلك في المؤتمر الصحفي الذي عقد صباح أمس بوزارة الثقافة، والسيدة فاطمة الحميدي أمين عام سر الجائزة، والدكتورة كلثم الغانم رئيس لجنة الأمناء، وكل من الدكتور ربيعة الكواري والسيدة حصة العوضي، والأستاذ جابر الحميدي، والسيد راشد البنعلي أعضاء لجنة الأمناء بالجائزة وكافة وسائل الإعلام المحلية، وسوف يجري حفل الاحتفال وتوزيع الجوائز على الفائزين يوم الأربعاء المقبل بمسرح قطر الوطني، ويحضر الاحتفال العديد من الشخصيات الأدبية والثقافية العربية من بينهم عبدالله العثيمين أمين عام جائزة الملك فيصل العالمية، والسيد عبد العزيز السريع أمين عام جائزة البابطين بدولة الكويت، والسيد بركات الوقيان (إعلامي) والدكتورة لولوة حمادة أستاذ مشارك، عضو هيئة التدريس العامة للتعليم التطبيقي والتدريب بدولة الكويت.

وأكد وزير الثقافة أن الأنشطة الثقافية المتعلقة بالاهتمام بالطفل لا تنتهي، فبمجرد الانتهاء من تلك الدورة للجائزة لهذا العام، نبدأ العمل على الدورة الجديدة لها، التي ستتسم بمجالات أوسع، في ظل تعدد الوسائل والتقنيات الجديدة، حتى تعود بالنفع على جميع أبناء العرب. لافتا إلى أن الوزارة ليس لديها مانع من بحث ودراسة كل الأفكار الجديدة والآليات التي تهدف إلى تطوير الجائزة ودعم الإبداع، موضحاً أن الإبداع ليس مقتصراً فقط على جائزة أدب الطفل، بل إن كافة أنشطة الوزارة تعمل في سبيل تنمية الفكر والإبداع

مسابقة أمير الشعراء أحمد شوقي للعام الثاني

مَرْحَبَا شُعَرَاء الْوَطَن الْعَرَبِي...


تَفْتَخِر مُؤَسَّسَة الْكَلِمَة نَغَم بِجُذُوْرِهَا الرَّاسِخَة فِي سَاحَة الْثَّقَافَة وَالإِبْدَاع الْعَرَبِيَّة، خِلال فَتْرَة قَصِيْرَة جَدَّا ..وَبَعْد أَن أَصْبَحَت مُؤَسَّسَة مُرْخِصّة بَعْد دُوَل عَرَبِيَّة وَأُوْرُبِيَّة
أَن تُشَد عَلَى أَيَّادِي الْمُبْدِعِيْن الْشَبَاب مِن أَبْنَاء هَذِه الأُمَّة الْحُرَّة، الَّذِيْن نَبْنِي آَمَالَنَا عَلَيْهِم فِي الْتَّقَدُّم وَالْتَّطَوُّر، وَالْنُّهُوْض بِأَوْضَاع شُعُوْبَنَا، وَأَمِتْنَا. وَدَعْمَا لِلْمَسِيرِة الْأَدَبِيْة وَالْثَّقَافِّيَّة، تَتَشَرَّف مُؤَسَّسَة الْكَلِمَة نَغَم بِالأَشْتَرَاك مَع عِدَّة مُؤَسَّسَات ثَقَافِيَّة لــ اقَامَة مُسَابَقَة أَمِيْر شُعَرَاء الْنِت لِعَام 2012 (مسابقةأمير الشعراء أَحْمَد شَوْقِي للعام الثاني)
كَيْفِيَّة الاشْتِرَاك

تَسْتَقْبِل الْمَشِارَكِات مِن شُّعَرَاء الْكَلِمَة نَغَم أَو مِن يُسْعِدُه الإِنْضِمَام

مِن خَارِج الْكَلِمَة نَغَم :
أَن تَكُوْن الْقَصِيْدَة عَمْوَدِيَّا مَوْزُوْنَة لَا تَقُل عَن خمسة وعِشْرِيْن شَطْر
أَو قَصِيْدَة تَفْعِيْلَة لَا تَقُل عَن خمسون سَطْر
أَن يَكُوْن رَصِيْد الْشَّاعِر مَا لا يَقِل عَن عشرة قَصَائِد بِقَسَم الْفَصِيح حَتَّى تَارِيْخ غَلْق الْمُسَابَقَة28|2|2012

_عَلَى الْشَّاعِر الْمُتَقَدِّم لِلْمُسَابَقَة أَن يَتَقَدَّم بِقَصِيْدَة لَم يَسْبِق لَهَا الْنَّشْر عَلَى الْنِّت مِن قَبْل وَلا بِدِيْوَان وَرَقِي مَطْبُوْع

حَسَب الْشُّرُوْط الْمَنْشُوْرَة أَدْنَاه.
آَخَر مَوْعِد لــ أَسْتِقْبَال الْقَصَائِد28|2|2012
إِلَى الْلَّجْنَة الْمُشَرَّفَة الَّتِي تَتَشَكَّل مِن كِبَار الْنُّقَّاد وَالشُّعَرَاء الْمَعْرُوْفِيْن

لنزاهة التحكيم يقدم العمل إلى اللجنة دون أسم المشارك


الْلَّجْنَة الْمُخْتَارَة لِلْمُسَابَقَة
رَئِيْس شَرَفَي

أ .د عَبْد الْمُنْعِم تَلِّيْمَة
أمين عام منسق المسابقة


(1) أ.د مَجْدِي يُوَسُف آَدَاب جَامِعَة حُلْوَان.

(2) أ.د عَزَّت جَاد آَدَاب حُلْوَان . .
(4) أ .د احْمَد صَلَاح الْدِّيْن جَبْر آَدَاب الْزَّقَازِيق. .
(6) أ .د نُوْر مُصْطَفِي جُمُعَة آَدَاب انْجِلِيزِي جَامِعَة الْزَّقَازِيق.
(7) أ . د شُكْرِي التَوَانْسي آَدَاب لُغَة عَرَبِيَّة جَامِعَة الْزَّقَازِيق.
(9) أ .د حَمْدِي مَحْمُوْد اسْتَاذ الْلَّغْوِيَّات جَامِعَة الْزَّقَازِيق .
(10) أ .د جَمَال عُثْمَان لُغَوِيَات جَامِعَة الْزَّقَازِيق .
(11) أ.د شُعَيْب سُلَيْمَان آَدَاب الْزَّقَازِيق.
(12) دُكْتُور مُحَمَّد عَبْد الْمَجِيْد آَدَاب إِسْلَامِي.
(13) دُكْتُور احْمَد عَبْد الْعَزِيْز آَدَاب اسْكَنْدَرِيَّة عَرَبِي .
(14) أ.د احْمَد عَبْدِاللّه اسْتَاذ اعْلَام آَدَاب اسْكَنْدَارِيّة.
(15) أ.د مَحْمُوْد عَبْد الْحَفِيْظ اسْتَاذ آَدَاب شَعْبِي ادْاب الْزَّقَازِيق
(16) أ.د يُوَسُف نَوْفَل أُسْتَاذ مُتَفَرِّغ بِجَامِعَة عَيْن شَمْس فِي الْآَدِب الْحَدِيْث وَجَامِعَة الْكُوَيْت..
(18) دُكْتُور مُحَمَّد سَيِّد احْمَد جَامِعَة الْازْهَر .
(19) دُكْتُورَة عَفَاف النَّجَّار آَدَاب جَامِعَة الْأَزْهَر .
(20) أ.د صَبَاح عَبْد الْعَزِيْز أُسْتَاذَة لُغَة عَرَبِيَّة جَامِعَة الْزَّقَازِيق .
(22) أ.د عَطِيَّة عَبْد الْمَقْصُوْد يُوَسُف اسْتَاذ طُرُق تَدْرِيْس الْلُّغَة الْعَرَبِيَّة .
(23) أ.د شُكْرِي بَرَكَات اسْتَاذ آدَأب فِي كُلِّيَّة التَّرْبِيَة لُغَة عَرَبِيَّة جَامِعَة السُّوَيْس .

يُتِم اسْتِقْبَال الْقَصَائِد عَلَى بَرِيْد إِلِيْكَتِرُوِني
dar.naghm@hotmail
.com
يَتِم إِرْسَال قَصِيْدَة شِعْرِيَّة وَاحِدَة لَا غَيْر.
_يُرْسِل الْمُتَسَابِق (سِيْرَة ذَاتِيَّة فِي مَلَف وَوَرَد) مُتَضَمِّنَة مَا يَلِي:
مَكَان وَتَارِيْخ مِيْلَادُه الْكَامِل ( الْيَوْم وَالشَّهْر وَالْسَّنَة) (الْمَدِيْنَة وَالْدَّوْلَة الَّتِي وُلِد فِيْهَا)
الْتَّخَصُّص الْدِّرَاسِي إِن وَجَد
_ تُسْتَبْعَد الْمَشِارَكِات الَّتِي لَا تَلْتَزِم بِالْشُّرُوْط الْوَارِدَة أَعْلَاه مِن الِاشْتِرَاك فِي الْمُسَابَقَة.
_ كُل الْنُّصُوص الْمُشَارَكَة سَوَاء الْفَائِزَة أَو تِلْك الَّتِي لَم يُحَالِفُهَا الْحَظ لا تُعَاد لأَصَّحَابِها، وَيُحِق لِلْمِجَلَّة الْخَاصَّة بِالْكَلِمَة نَغَم الْوَرَقِيَّة نَشَرَهَا بَعْد الْمُسَابَقَة

قيمة الجوائز
( خمسة عشر الف دولار أمريكي تشمل المطبوعات)

الْفَائِز الأَوَّل
خمسة آلْاف دولار
مَع طَبَع دِيْوَان شِعْرِي
1000أَلْف نُسْخَة يُمْنَح الْفَائِز مِنْهُم 200 نُسْخَة

الْذَّرْع الْذَّهَبِي مَع شَهَادَة مُعْتَمِدَة مِن مُؤَسَّسَة الْكَلِمَة نَغَم وَإِحْتِفَالِيّة إِعْلامِيَّة وَتَغْطِيَة بِالْقَاهِرَة يَوْم25|3|2012
*****
_الْفَائِز الْثَّانِي
الْذَّرْع الْذَّهَبِي مَع شَهَادَة مُعْتَمِدَة مِن مُؤَسَّسَة الْكَلِمَة نَغَم
وَمُبَلِّغ مَالِي 4اربعة آلاف دولار
وَإِحْتِفَالِيّة لِلْفَائِز بِالْقَاهِرَة وَتَغْطِيَة إِعْلامِيَّة يَوْم 25|3|2012
وَطُبِع دِيْوَان عَلَى نَفَقَة الْمُؤَسَّسَة
*******
_الْفَائِز الْثَّالِث
الْدِّرْع الْفِضَّي مَع شَهَادَة مُعْتَمِدَة مِن مُؤَسَّسَة الْكَلِمَة نَغَم
وَمُبَلِّغ مَالِي ثلاثة آلاف دولار
وَطُبِع دِيْوَان عَلَى نَفَقَة الْمُؤَسَّسَة لِلْمَرْكَز الْثَّالِث الْفَائِز